Você procurou por: parlamentosu (Turco - Finlandês)

avrupa parlamentosu temsilcisi
euroopan parlamentin edustaja

avrupa parlamentosu bilgilendirilecektir.
euroopan parlamentille tiedotetaan asiasta.

avrupa parlamentosu ve konseye sunum
tulosten esittäminen euroopan parlamentille ja neuvostolle

avrupa parlamentosu sürekli olarak bilgilendirilecektir.
euroopan parlamentti pidetään täysin ajan tasalla.

avrupa parlamentosu, yıllık oturum düzenler.
eurooppa-neuvoston jäsen voi äänestyksessä edustaa vain yhtä muuta jäsentä.

avrupa parlamentosu seÇİmlerİnde oy verme veaday olma hakki
ÄÄnioikeus ja vaalikelpoisuus euroopanparlamentin vaaleissa

1.avrupa parlamentosu, bir avrupa ombudsman’ıatar.
euroopan parlamentti hyväksyy työjärjestyksensä jäsentensä enemmistöllä.

avrupa parlamentosu, kendi başkanınıve divanınıüyeleri arasından seçer.
euroopan parlamentti valitsee jäsentensä keskuudesta puhemiehen ja puhe- miehistön.

denetim sonuçları avrupa parlamentosu ve konseyi’ne bildirilir.
tarkastuksen tulokset toimitetaan euroopan parlamentille ja neuvostolle.

avrupa parlamentosu’nun bütçenin uygulanması hakkındaki politik kararı.
euroopan parlamentti tekee poliittisen päätöksentalousarviontoteuttamisesta.

avrupa parlamentosu tarafından seçilmiştir ve 1 nisan 2003 tarihinden beri görevdedir.
euroopan parlamentti valitsi hänet tehtävään 1. huhtikuuta 2003 alkaen.

bakanlar konseyi, avrupa parlamentosu’na danıştıktan sonraoybirliğiyle hareket eder.
ministerineuvosto tekee ratkaisunsayksimielisesti euroopan parlamenttia kuultuaan.

avrupa parlamentosu ile Üye devletlerin ulusal parlamentoları, bu başvuru hakkında bilgilendirilirler.
hakemuksesta ilmoitetaan euroopan parlamentille ja jäsenvaltioiden kansallisille parlamenteille.

avrupa parlamentosu, duyuru yapılmasınagerek kalmaksızın, mart ayının ikinci salıgününde toplanır.
eurooppa-neuvosto voi kutsua euroopan parlamentin puhemiehen kuulta- vaksi.

2.avrupa parlamentosu ve bakanlar konseyi, yasal prosedürlerle ilgili belgelerin yayınlanmasınısağlar.
5.koko rahoituskehyksen vahvistamiseen johtavan menettelyn aikana euroopan parlamentti, ministerineuvosto ja komissio toteuttavat kaikki tarvittavat toimenpiteet helpottaakseen menettelyn saattamista päätökseen.

anayasa’da aksi belirtilmedikçe, avrupa parlamentosu, verilen oyların çoğunluğuyla hareket eder.
2.päätöksissä, joiden edellytyksenä on yksinkertainen enemmistö, ministerineuvosto tekee ratkaisunsa jäsentensä enemmistöllä.

avrupa konseyi,avrupa parlamentosu’na danıştıktan ve ulusal parlamentoları bilgilendirdikten sonraharekete geçecektir.
eurooppa-neuvosto tekee ratkaisunsa euroopan parlamenttia kuultuaan ja kansallisille parlamenteille asiasta ilmoitettuaan.

avrupa parlamentosu’na ve ekonomik ve sosyal komite’ye danıştıktan sonra harekete geçer.
puiteohjelmaa mukautetaan tai täydennetään tilanteen kehityksen mukaisesti.

avrupa ombudsman’ı, incelemelerinin sonuçlarıhakkında, avrupa parlamentosu’na yıllık rapor gönderir.
euroopan parlamentti käsittelee julkisessa istunnossa komission sille vuosittain antamanyleiskertomuksen.

3.avrupa parlamentosu, ilk okuma sırasında tutumunu kabul eder ve bunu bakanlar konseyi’ne bildirir.
14.euroopan parlamentin tai ministerineuvoston aloitteesta tässä artiklassamäärättyä kolmen kuukauden määräaikaa pidennetään enintään yhdellä kuukaudella jakuuden viikon määräaikaa vastaavasti enintään kahdella viikolla.