Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lakabınızı giriniz
nimimerkki
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bu bileÅen, el bilgisayarınızın bilgilerini bir dosyaya yazar. name
tämä yhdyskäytävä kirjoittaa tietoja taskutietokoneelta ja synkronoi ne tiedostoon. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu bileÅen, el bilgisayarınızın saatini pc saatine bakarak ayarlar. name
tämä yhdyskäytävä asettaa taskutietokoneen kellonajan pc: n kellosta. name
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kayıt anahtarınızı silecektir. kayıtlı kullanıcı adınızı bundan sonra kullanamayacaksınız.
tämä poistaa rekisteröintiavaimesi pysyvästi. et voi käyttää nykyistä rekisteröityä nimimerkkiäsi enää tämän jälkeen.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
seçilen deneme sayfası bir postscript dosyası deÄil. yazıcınızı artık hiçbir zaman test edemeyebilirsiniz.
valittu sivu ei ole postscript- tiedosto. et ehkä voi testata tulostintasi enää.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resimlerinizi hedef albümün otomatik oluÅturulan dosya uzantısı tabanlı alt albümlerine indirmek istiyorsanız bu seçeneÄi aktif hale getirin. bu yolla jpeg ve raw dosyalarınızı kameradan indirilirken ayırabilirsiniz.
kuvat siirretään tiedostonimen päätteen mukaan luotuihin albumeihin kohdealbumin sisällä. tällä tavoin voit eritellä jpeg - ja raw- kuvat siirtäessäsi ne kamerasta.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
digikam resimlerinize ait bilgileri ve meta- verilerini bir veritabanı dosyasında saklar. lütfen bu dosya için bir konum seçin ya da öntanımlı konumu kabul edin. not: burada kullanılan dizin için yazma haklarınızın olması gerekir. nfs ya da samba kullanan bir aÄ sunucusunda bulunan uzak bir konumu kullanamazsınız.
kuvien sisältämät metatiedot talletetaan tietokantatiedostoon. valitse tiedoston sijainti tai hyväksy oletusarvo. huomaa: sinulla on oltava kirjoitusoikeus tähän tiedostoon ja sen kansioon, etkä voi tallettaa tietokantatiedostoa verkkojaolle (kuten nfs tai cifs).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: