Você procurou por: amminadavla (Turco - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Francês

Informações

Turco

uzzieloğullarından: Önder amminadavla 112 yakını.

Francês

des fils d`uziel, amminadab le chef et ses frères, cent douze.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

bundan sonra davut kâhin sadokla kâhin aviyatarı, levili urieli, asayayı, yoeli, Şemayayı, elieli, amminadavı yanına çağırdı.

Francês

david appela les sacrificateurs tsadok et abiathar, et les lévites uriel, asaja, joël, schemaeja, Éliel et amminadab.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

esenlik kurbanı için iki sığır, beş koç, beş teke, bir yaşında beş kuzu. amminadav oğlu nahşonun getirdiği armağanlar bunlardı. 19,25,31,37,43,49,55,61,67,73,79,85 ayetlerinde de geçer. 19,25,31,37,43,49,55,61,67,73,79,85 ayetlerinde de geçer. 20,26,32,38,44,50,56,62,68,74,80,86 ayetlerinde de geçer.

Francês

et, pour le sacrifice d`actions de grâces, deux boeufs, cinq béliers, cinq boucs, cinq agneaux d`un an. telle fut l`offrande de nachschon, fils d`amminadab.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

Önce yahuda sancağı bölükleriyle yola çıktı. yahuda bölüğüne amminadav oğlu nahşon komuta ediyordu.

Francês

la bannière du camp des fils de juda partit la première, avec ses corps d`armée. le corps d`armée de juda était commandé par nachschon, fils d`amminadab;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

amminadav oğlu, ram oğlu, hesron oğlu, peres oğlu, yahuda oğlu,

Francês

fils d`aminadab, fils d`admin, fils d`arni, fils d`esrom, fils de pharès, fils de juda,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

birinci gün yahuda oymağından amminadav oğlu nahşon armağanlarını sundu.

Francês

celui qui présenta son offrande le premier jour fut nachschon, fils d`amminadab, de la tribu de juda.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

harun nahşonun kızkardeşi ve amminadavın kızı elişevayla evlendi. elişeva ona nadav, avihu, elazar ve İtamarı doğurdu.

Francês

aaron prit pour femme Élischéba, fille d`amminadab, soeur de nachschon; et elle lui enfanta nadab, abihu, Éléazar et ithamar.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

hesron ramın babası, ram amminadavın babası,

Francês

pérets engendra hetsron; hetsron engendra ram; ram engendra amminadab;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

amminadav nahşonun babası, nahşon salmonun babası,

Francês

amminadab engendra nachschon; nachschon engendra salmon;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

yahudalıların önderi nahşon amminadavın oğluydu.

Francês

ram engendra amminadab. amminadab engendra nachschon, prince des fils de juda.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

doğuda, gündoğusunda konaklayan bölükler yahuda ordugahının sancağına bağlı olacak. yahudaoğullarının önderi amminadav oğlu nahşon olacak.

Francês

a l`orient, le camp de juda, avec sa bannière, et avec ses corps d`armée. là camperont le prince des fils de juda, nachschon, fils d`amminadab,

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

yahuda oymağından: amminadav oğlu nahşon,

Francês

pour juda: nachschon, fils d`amminadab;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

ram amminadavın babasıydı, amminadav nahşonun babasıydı, nahşon salmonun babasıydı,

Francês

aram engendra aminadab; aminadab engendra naasson; naasson engendra salmon;

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK