Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
seniz adin ne
seniz
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adın ne
je m'appelle lidya
Última atualização: 2019-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adınız ne
comment tu t'appelle
Última atualização: 2011-07-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
benimle dalga mı geçiyorsun yoksa ne? senin konuşmayı kesmeni ve dersi takip etmeni üç kere istedim.
tu te moques de moi ou quoi ? Ça fait trois fois que je te demande d'arrêter de parler et de suivre le cours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Şimdi sen, seninle bizim aramızda, ne senin, ne de bizim muhalefet etmeyeceğimiz uygun bir yerde buluşma zamanı ayarla.
fixe entre nous et toi un rendez-vous auquel ni nous ni toi ne manquerons, dans un lieu convenable».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sen şimdi seninle bizim aramızda bir buluşma zamanı ve yeri tayin et; ne senin, ne de bizim caymayacağımız uygun bir yer olsun.
fixe entre nous et toi un rendez-vous auquel ni nous ni toi ne manquerons, dans un lieu convenable».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
büyük ve pek cömert olan rabbinin adı ne yücedir!
béni soit le nom de ton seigneur, plein de majesté et de munificence!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
siz, hayır adına ne yaparsanız, allah, onu bilir.
et le bien que vous faites, allah le sait.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adam, ‹‹adın ne?›› diye sordu. ‹‹yakup.››
il lui dit: quel est ton nom? et il répondit: jacob.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adıniz nedir
quel est votre nom
Última atualização: 2010-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: