Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
dikkat et
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
dikkat
attention
Última atualização: 2015-03-07 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Wikipedia
düşmemeye dikkat et.
fais attention de ne pas tomber.
Última atualização: 2014-02-01 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
dikkat edin!
eh quoi!
Última atualização: 2014-07-03 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
et
viande
Última atualização: 2011-06-17 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
uyarılanların akıbetine dikkat et.
regarde comment a été la fin de ceux qui avaient été avertis!
devam et
continuer
Última atualização: 2012-11-07 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Wikipedia
yankesicilere dikkat edin.
attention aux pickpockets.
dikkat et; bu kuran bir öğüttür.
n'agis plus ainsi! vraiment ceci est un rappel -
dikkat yardımı okuyun
attention lisez l' aide
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
bozguncuların sonunun nasıl olduğuna dikkat et.
regarde donc ce qu'il est advenu des corrupteurs.
bozguncuların sonunun nasıl olduğuna dikkat et!
considère donc quelle fut la fin des corrupteurs.
ektiğinize dikkat ettiniz mi?
voyez-vous donc ce que vous labourez?
kendilerine karşı nasıl yalan söylediklerine dikkat et.
vois comment ils mentent à eux-mêmes!
dikkat et, halis din yalnız allah'ındır.
c'est à allah qu'appartient la religion pure.
pencere '% 1' dikkat istiyor.
la fenêtre « & #160; %1 & #160; » réclame votre attention.
Última atualização: 2011-10-23 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
Öyleyse dikkat et, sendeki ‹ışık› karanlık olmasın.
prends donc garde que la lumière qui est en toi ne soit ténèbres.
Última atualização: 2012-05-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
attığınız meniye dikkat ettiniz mi?
voyez-vous donc ce que vous éjaculez:
her şeyi sana dağda gösterilen örneğe göre yapmaya dikkat et.››
regarde, et fais d`après le modèle qui t`est montré sur la montagne.
büyük/ küçük harflere dikkat edin!
prenez garde aux majuscules & #160;!
hukukçu zenasla apollosu yolcu ederken bir eksikleri olmamasına dikkat et.
aie soin de pourvoir au voyage de zénas, le docteur de la loi, et d`apollos, en sorte que rien ne leur manque.
