Você procurou por: veren makam (Turco - Francês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

French

Informações

Turkish

veren makam

French

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Francês

Informações

Turco

veren

Francês

Émetteur

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

got veren

Francês

donneur de cul

Última atualização: 2018-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

kutsal makam

Francês

saint-siège

Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

yetki veren@ info

Francês

délégué par @info

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

Çok bilgi veren kip

Francês

mode verbeux

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

göze biçim veren görmez mi?

Francês

celui qui a planté l`oreille n`entendrait-il pas? celui qui a formé l`oeil ne verrait-il pas?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

aralarında sana kulak veren vardır.

Francês

et il en est parmi eux qui te prêtent l'oreille.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

muntazam radyo dalgaları veren gökcismi

Francês

pulsar

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

onlara yiyeceklerini zamanında veren sensin.

Francês

les yeux de tous espèrent en toi, et tu leur donnes la nourriture en son temps.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

berrak, içenlere lezzet veren bir içki.

Francês

blanche, savoureuse à boire,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

hastalandığım zaman bana şifa veren o'dur.

Francês

et quand je suis malade, c'est lui qui me guérit,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

allah'tan daha güzel renk veren kim?

Francês

et qui est meilleur qu'allah en sa religion?

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

hazinelerden ve soylu makam(lar)dan da.

Francês

des trésors et d'un lieu de séjour agréable.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

bu geniş genel farklılığa rağmen, bilgi veren

Francês

malgré cette importante plage de variation, douze pays européens sur les vingt-six qui ont fourni des informations ont déclaré des taux de prévalence

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

bembeyaz; içenlere lezzet (veren bir içki).

Francês

blanche, savoureuse à boire,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

darlık veren de bolluk veren de allah'tır.

Francês

allah restreint ou étend (ses faveurs.)

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

biz senden rızık istemiyoruz, sana rızık veren biziz.

Francês

nous ne te demandons point de nourriture: c'est à nous de te nourrir.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

allah şükrün karşılığını veren, (herşeyi) bilendir.

Francês

allah est reconnaissant et omniscient.

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

benliğini arındıran/zekât veren, kurtuluşa gerçekten ermiştir.

Francês

réussit, certes, celui qui se purifie,

Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Turco

gerçek dostluğun işaretidir. ‹‹dürüst yanıt veren dudakları öper.››

Francês

il baise les lèvres, celui qui répond des paroles justes.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,787,993,521 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK