Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diyerek sizin adınızla kutsayacaklar.›› böylece yakup efrayimi manaşşenin önüne geçirdi.
ויברכם ביום ההוא לאמור בך יברך ישראל לאמר ישמך אלהים כאפרים וכמנשה וישם את אפרים לפני מנשה׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‹‹böylece kâhinler İsrail halkını adımı anarak kutsayacaklar. ben de onları kutsayacağım.››
ושמו את שמי על בני ישראל ואני אברכם׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kente girer girmez, yemek için tapınma yerine çıkmadan önce onu bulacaksınız. kurbanı o kutsayacağı için, kendisi gelmeden halk yemek yemez. Çağrılı olanlar o geldikten sonra yemeye başlar. Şimdi gidin, onu hemen bulursunuz.››
כבאכם העיר כן תמצאון אתו בטרם יעלה הבמתה לאכל כי לא יאכל העם עד באו כי הוא יברך הזבח אחרי כן יאכלו הקראים ועתה עלו כי אתו כהיום תמצאון אתו׃
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: