Você procurou por: din (Turco - Hindi)

din
धर्म

10 din ke baad
ek din ke baad

din gününün malikidir.
बदला दिए जाने के दिन का मालिक हैं

"din gününü yalanlıyorduk."
और रोज़ जज़ा को झुठलाया करते थे (और यूँ ही रहे)

din gününde ağırlanışları böyledir.
यह बदला दिए जाने के दिन उनका पहला सत्कार होगा

onlar din gününü doğrularlar;
और जो लोग रोज़े जज़ा की तस्दीक़ करते हैं

onlar ki din gününü yalanlarlar.
जो बदले के दिन को झुठलाते है

ki onlar, din gününü yalanlıyorlar.
जो बदले के दिन को झुठलाते है

bunlar, din gününü içtenlikle doğrularlar.
और जो लोग रोज़े जज़ा की तस्दीक़ करते हैं

bilim ile din arasında parçalanmış bir hat...
लाओ त्से. लूट विज्ञान और धर्म के बीच की रेखा ...

din gününün ne olduğunu bilir misin?
और तुम्हें क्या मालूम कि जज़ा का दिन क्या है

"din gününe kadar lanetim üzerinedir."
और तुझ पर रोज़ जज़ा (क़यामत) तक मेरी फिटकार पड़ा करेगी

evet, din gününün ne olduğunu bilir misin?
फिर तुम्हें क्या मालूम कि जज़ा का दिन क्या चीज़ है

"din gününe kadar üzerinde lanet var."
और यक़ीनन तुझ पर रोज़े में जज़ा तक फिटकार बरसा करेगी

evet, din gününün ne olduğunu sana bildiren nedir?
फिर तुम्हें क्या मालूम कि जज़ा का दिन क्या चीज़ है

Şöyle derler: "vay başımıza! din günüdür bu!"
और कहेंगे हाए अफसोस ये तो क़यामत का दिन है

"din (hesap ve ceza) gününü yalan sayıyorduk."
और रोज़ जज़ा को झुठलाया करते थे (और यूँ ही रहे)

"din gününde hatalarımı affetmesini umup durduğum da o'dur."
और वह वही है जिससे मै उम्मीद रखता हूँ कि क़यामत के दिन मेरी ख़ताओं को बख्श देगा

"din (ceza) günü hatalarımı bağışlayacağını umduğum da o'dur;"
और वह वही है जिससे मै उम्मीद रखता हूँ कि क़यामत के दिन मेरी ख़ताओं को बख्श देगा

din(ahiret cezasın)ı yalanlayan(adam)ı gördün mü?
क्या तुमने उस शख़्श को भी देखा है जो रोज़ जज़ा को झुठलाता है