Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
expression types
volgende
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geçmiÅi temizleregular expression to remove accelerators from menu items
geschiedenis opschonen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fr1904 and trichostatin increases the expression of the virus in the tumor.
fr1904 en trichostatin bevorderen het virus in de tumor.
Última atualização: 2016-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosya xml biçimine uygun değil. abbreviation for 'regular expression'
bestand bevat geen bruikbaar xml-formaat.abbreviation for 'regular expression'
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for even more powerful string handling and manipulating functions take a look at the posix regular expression functions and the perl compatible regular expression functions
voor nog krachtigere manieren om strings te gebruiken en te manipuleren zie ook de posix regular expression functies en de perl compatible regular expression functies.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tanımlanamayan hatayla karşılaşıldıshort for 'expression' word, e. g. 'expr' (only latin letters, please)
er deed zich een onbekende fout voorshort for 'expression' word, e.g. 'expr' (only latin letters, please)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 dakikathis is a regular expression used to match a string after the 'in' keyword in the journey search line. the english version matches strings like '5 mins.', '1 minute',... '\\ d+' stands for at least one digit, '\\.' is just a point, a '?' after a character means that it' s optional (eg. the 's' in 'mins?' is optional to match singular and plural forms). normally you will only have to translate 'mins?' and 'minutes?'. the regexp must include one pair of matching parantheses, that match an int (the number of minutes from now). note: '(?:...)' are non- matching parantheses.
%1 minuutthis is a regular expression used to match a string after the 'in' keyword in the journey search line. the english version matches strings like '5 mins.', '1 minute',... '\\d+' stands for at least one digit, '\\.' is just a point, a '?' after a character means that it's optional (eg. the 's' in 'mins?' is optional to match singular and plural forms). normally you will only have to translate 'mins?' and 'minutes?'. the regexp must include one pair of matching parantheses, that match an int (the number of minutes from now). note: '(?:...)' are non-matching parantheses.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: