Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tanrım sensin, yüceltirim seni.
engkau allahku, aku bersyukur kepada-mu, allahku, aku mengagungkan engkau
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ki: "rabbimi yüceltirim; ben, elçi olan bir beşerden başkası mıyım?"
("maha suci rabbku) ungkapan rasa takjub (bukankah) tidak lain (aku ini hanyalah manusia yang menjadi rasul.") sama halnya dengan rasul-rasul yang lain sedangkan mereka tidak dapat mendatangkan suatu mukjizat pun melainkan dengan seizin allah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dağları onun emrine vermiştik; onunla birlikte akşamleyin ve tan doğumu (tanrı'yı) yüceltirlerdi.
(sesungguhnya kami menundukkan gunung-gunung untuk bertasbih bersama dia di waktu petang) di waktu salat isyak (dan pagi) di waktu salat duha, yaitu di waktu matahari mencapai sepenggalah.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: