Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kstars başladığında başlangıç sihirbazı çalıştırılsın mı?
run startup wizard when kstars launches?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(b) bu olay veya kaza, herhangi bir kişinin ölümünü içermektedir (bu kişi müstakriz tarafından çalıştırılsın veya çalıştırılmasın),
(b) such incident or accident involves fatality of any person (whether or not such person is employed by the borrower),
(c) bir kişiden daha fazla (bu kişiler müstakriz tarafından çalıştırılsın çalıştırılmasın) hastaneye yatırılması gereken ciddi bir yaralanma yaşamışlarsa; veya
(c) more than one person (whether or not such persons are employed by the borrower) has received serious injury requiring hospitalisation, or