Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Üzümleri çok severim ama onlardan çok fazla yiyemem.
i like grapes, but i can't eat too many of them.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bağbozumunda artakalan üzümleri toplamak için geri dönmeyeceksiniz. yabancıya, öksüze, dul kadına bırakacaksınız.
when thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
firavunun kâsesi elimdeydi. Üzümleri alıp firavunun kâsesine sıktım. sonra kâseyi ona verdim.››
and pharaoh's cup was in my hand: and i took the grapes, and pressed them into pharaoh's cup, and i gave the cup into pharaoh's hand.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahçeler, üzümler.
gardens and vineyards
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 4
Qualidade: