Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
İyi çocuk
good boy
Última atualização: 2020-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paunova bildirisinde, "2008 yılında, 71'i çocuk toplam 283 bulgar kaçakçılık mağduru oldu.
"in 2008, a total of 283 bulgarians, including 71 children, became victims of trafficking.
gazzeliler sadece üç gündür savaş içindelerdi ve 21'i çocuk olmak üzere 130 kayıp vermişlerdi, ölümler 51 gün içerisinde 2.000 filistinli kadar olacaktı.
gazans were only three days into the war and already counted over 130 casualties, among whom 21 were children, in a bloodshed that would see over 2,000 palestinians killed in 51 days.
pazar gecesi İstanbul'daki kalabalık bir caddede birkaç dakika arayla patlayan iki bomba beÅi çocuk 17 kiÅinin ölümüne, 150'den fazla insanın da yaralanmasına yol açmıÅtı.
two bombs exploded minutes apart on a crowded istanbul street sunday night, killing 17, including five children, and injuring more than 150.
1992 yılında, radikal bosnalı sırplar visegrad'da kentin boşnak nüfusuna karşı zulümler gerçekleştirdiler. 121'i çocuk üç bin boşnak, çoğu köprünün üstünde olmak üzere öldürüldü.
in 1992, hardline bosnian serbs committed atrocities in visegrad against the town's bosniak population. three thousand bosniaks, including 121 children, were killed, many at the bridge itself.
orospu çocuğu
you are weak
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: