A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bu yıl yayınlanan rapor İş yapma kolaylığı rapor dizisinin onbirincisini oluşturuyor ve 189 ülkeyi kapsıyor.
this year’s report marks the 11th edition of the global doing business report series and covers 189 economies.
2003’e kadar toplamda 189 ölüm kaydedilmiş olunup bunların ölüm sebebi 14 vakada belirlenememiştir.
a total of 189 deaths were recorded up to 2003, of which the cause of death could not be identified in 14 cases.
genel iş yapma kolaylığı sıralamaları 10 konu başlığı için sınıra uzaklık puanlarına dayalı olarak hazırlanmakta ve 189 ülkeyi kapsamaktadır.
the aggregate ease of doing business rankings are based on the distance to frontier scores for 10 topics and cover 189 economies.
avrupa komisyonu, makedon hükümetinin ab anketine verdiği ilk yanıtların sonrasında ülke kurumlarından 189 ilave soruya daha yanıt vermesini istedi.
the european commission has asked macedonian institutions to submit answers to an additional 189 questions, following up on the government's initial responses to the eu questionnaire.
basescu'nun birinci tercihi olan lucian croitoru Çarşamba günü parlamentoda 250'ye karşı 189 oyla reddedildi.
basescu's first choice, lucian croitoru, was rejected by a vote of 250 to 189 in parliament wednesday.
İlk yıllarında georgia state turnuvasını kazandı, yenilmezlik serisi oldu ve 189 lb title'ı son sınıfa kadar başarıyla korudu.
as a junior, runnels won the georgia state tournament at in 2003, and successfully defended the title in his senior year.
dört adet 15 katlı apartman bloğu içerisinde 220 dairenin bulunduğu banu evleri ispartakule 2’de daire büyüklükleri 135 m2 ile 189 m2 adasında değişirken 2+1 3+1 ve 4+1 farklı konut tipleriyle her ihtiyaca cevap veriyor.
while the apartment sizes vary between 135 m2 and 189 m2 in banu evleri ispartakule 2 where there are 220 apartments within four apartment blocks with fifteen-storey buildings, it satisfies each need by means of 2+1 3+1 and 4+1 housing types.