Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
açgözlülüklerinden ötürü uydurma sözlerle sizi sömürecekler. onlar için çoktan beri verilmiş olan yargı gecikmez. onları bekleyen yıkım da uyuklamaz.
and through covetousness shall they with feigned words make merchandise of you: whose judgment now of a long time lingereth not, and their damnation slumbereth not.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
almak yerine,"sonsuz şekilde diğer insanları yargılayan, sonsuz şekilde diğer insanlarla tartışmanın bir yolu olarak kutsal metni kullanan, diğer insanları aşağılayan hristiyanlarımız var. Çağlar boyunca, din diğer insanlara zulüm etmek için kullanılmıştır, ve bu insan egosundan, insan açgözlülüğünden dolayıdır.
don't judge others," we have the spectacle of christians endlessly judging other people, endlessly using scripture as a way of arguing with other people, putting other people down. throughout the ages, religion has been used to oppress others, and this is because of human ego, human greed.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível