Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bu yıldızın adı pelindir. suların üçte biri pelin gibi acılaştı. acılaşan sulardan içen birçok insan öldü.
and the name of the star is called wormwood: and the third part of the waters became wormwood; and many men died of the waters, because they were made bitter.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu müthiş fırtına çok acı bir gerçeği, giderek acılaşan bir gerçeği, ortaya çıkarıyor ve bizler bu gerçekle yüzleşirken teknoloji ile sorunlarımızı çözeceğimize olan inancımız tam, ki bu da anlaşılabilir.
this perfect storm is mounting a grim reality, increasingly grim reality, and we are facing that reality with the full belief that we can solve our problems with technology, and that's very understandable.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: