Você procurou por: ama ben turkce (Turco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

English

Informações

Turkish

ama ben turkce

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Inglês

Informações

Turco

ama ben değil.

Inglês

i didn't.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

ama ben yok olacağım.

Inglês

the eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and i am not.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

ama ben bunlardan bahsetmeyeceğim.

Inglês

but i'm not going to talk about that.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

aşk kolay ama ben meşgulüm

Inglês

love is easy but queen is busy

Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

ama ben buna hayır derim.

Inglês

but i would say no.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

ama ben onu kutsayıp çoğalttım.››

Inglês

look unto abraham your father, and unto sarah that bare you: for i called him alone, and blessed him, and increased him.

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

ama ben fotoğraf çekmeye başladım.

Inglês

but i just started to shoot these pictures.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

ama ben batı tarafındandım doğuda çalışıyordum

Inglês

but i was from the west, working in the east.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Turco

ama ben bu yıl oradaydım düzeltmişler yani.

Inglês

i was there this year. they fixed them.

Última atualização: 2018-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

özür dilerim ama ben bu hafta gelemem

Inglês

i'm sorry but i can't come this week

Última atualização: 2011-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ama ben bundan fazlasını yapmak istiyorum.

Inglês

but i want to do more than that.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ama ben onu dusunmustum de yazmamistim sen yazdin

Inglês

but i thought it, i could not write, you wrote

Última atualização: 2019-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ama ben bir beşincisinin de olduğunu öne süreceğim.

Inglês

but i want to suggest that there's also a fifth one.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

bana ona ne olduğunu sordu, ama ben bilmiyordum.

Inglês

she asked me what had become of him, but i didn't know.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

"ama ben gerçekten itfaiyeci olmak istiyordum."

Inglês

he said, "but i wanted to be a fireman."

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

ama ben buraya bu iki olayı anlatmak için gelmedim.

Inglês

but i'm not here to share these stories about these two things exactly.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ama ben bununla ilgilenmiyorum. devletler de bununla ilgilenmiyorlar.

Inglês

but i don't really care about that. governments don't care about that.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ama ben yine de böyle yerlerin olmasını önemli buluyorum.

Inglês

but i think it's important to have these places.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

ama ben dedim ki, "armada'yı fırtına kazandı

Inglês

but i said, "but the storm won the armada.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Turco

"ama ben seni görmeye geldiğimde kendime inanmıyordum" dedim.

Inglês

"but when i came to see you," i said, "i didn't believe in myself.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,738,702,068 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK