Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mazı arıları
cynipidae
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çiçek arıları
apidae
Última atualização: 2013-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çiçekler arıları çeker.
flowers attract bees.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halbuki bal arıları azınlıktır.
however, honeybees are a minority.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en üstte yaban arıları var.
we have bumblebees on the top.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu grubun üyeleri yaban arıları ve karıncalardır.
the members of this group are known as wasps and ants.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ve yazın, burada, ölümcül yaban ,arıları.
and in summer, here, killer wasps.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ama yine de, gizemli bir şekilde, bal arıları uçabilmektedir.
and yet, mysteriously, somehow the bee flies.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bal arıları iletişim ağı", fakir insanların zengin olduğu
so honey bee network builds upon the resource in which poor people are rich.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bal arıları amerika'ya özgü değiller; kolonicilerle ülkeye girdiler.
honeybees are not native to america; they were introduced with the colonialists.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
‹‹o gün rab mısır ırmaklarının ta uçlarından sinekleri, asur topraklarından arıları ıslıkla çağıracak.
and it shall come to pass in that day, that the lord shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of egypt, and for the bee that is in the land of assyria.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: