A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
azaltmak
decrease
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
değeri azaltmak için kısayolpropertyname
shortcut to decrease the value
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Öfkeyi azaltmak zor olabilir.
reducing the ire may be difficult.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu ay harcamalarımı azaltmak zorundayım.
i have to reduce my expenses this month.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
borcunu azaltmak için ne yapmalısın?
what should you do to decrease your debt?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karaoke stresi azaltmak için iyidir.
karaoke is good for reducing stress.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afet risklerini azaltmak için eylem çağrısı
call for action to reduce disaster risks
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fabrika üretimini azaltmak zorunda kaldı.
the factory had to cut back its production.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaten amaç yok etmek değil, azaltmak.
but this story's not about eliminating it, it's about minimizing it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedon hükümeti nakit İşlemleri azaltmak İstiyor
macedonian government eager to reduce cash transactions
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mahkemelerdeki yığılmayı azaltmak için savunma pazarlıkları getirildi.
plea bargains were introduced to reduce court backlogs.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
riskleri azaltmak veya yok etmek için neler yapılabilir?
what can be done to eliminate or reduce the risks?
Última atualização: 2019-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vekillerle bakanların maaşlarını azaltmak daha iyi olurdu."
it "would be better to cut the salaries of the deputies, ministers".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ama bölük yerleştirmenin şiddeti azaltmak yerine arttırdığı bir yer.
but it is a place where the putting-in of the troops has increased the violence rather than decreased it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diyaliz yapmak gibi bir şey, ama amaç parazit yükünü azaltmak.
sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arnavutluk İle İngiltere, yasadışı göçmenliği azaltmak İçin omuz omuza
albania and britain work to reduce illegal immigration
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
laboratuvara göre hükümetin yapması gereken ilk şey, atık üretimini azaltmak.
according to the laboratory, the first thing the government must do is reduce the production of refuse.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sağlıklı okyanus ekosistemleri aynı zamanda iklim değişikliğini azaltmak için önemlidir.
healthy ocean ecosystems are also important for the mitigation of climate change.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imf yetkilisi, "geriye sadece kamu idaresindeki maaşları azaltmak kaldı.
"the only task remaining is to decrease the mass of salaries in the public administration.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
elbette, çocuk ölüm oranlarını azaltmak insani bakımdan en önemli şeylerden biri.
and of course, lowering child mortality is a matter of utmost importance from humanitarian aspects.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: