Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
grup b haltercileri 12:30 da ve grup a haltercileri 15:30 da yarıştı.
group b weightlifters competed at 12:30, and group a, at 15:30.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grup b haltercileri 15:30 da ve grup a haltercileri ise 19:00 da yarıştılar.
group b weightlifters competed at 15:30, and group a, at 19:00.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grup b haltercileri 12:30 da ve grup a haltercileri ise 15:30 da müsabakaya başladılar.
group b weightlifters competed at 12:30, and group a, at 15:30.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grup b haltercileri saat 12:30 da, grup a haltercileri ise saat 15:30 da yarıştılar.
group b weightlifters competed at 12:30, and group a, at 15:30.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grup c haltercileri 11 ağustos günü saat 12:30 da, grup b haltercileri 12 ağustos günü saat 10:00 da ve grup a haltercileri saat 19:00 da yarıştılar.
group c weightlifters competed at 12:30 on the 11th, group b competed at 10:00 on the 12th, and group a at 19:00.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ön turlarda grup a sendai’de, grup b hiroşima’da, grup c hamamatsu’da ve grup d sapporo’da oynandı.
in the preliminary rounds, group a played at sendai, group b at hiroshima, group c at hamamatsu and group d at sapporo.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2- a1 grubu, a2 grubu, b grubu ve c grubu imza yetkililerine yönetim kurulunca 24.06.2015 tarihinde alınan 015 numaralı karar ile kabul edilen 1 numaralı iç yönerge çerçevesinde imza yetkisi verilmiştir.
2- signature authority has been granted to the signature authorities of a1 group, a2 group, b group and c group within the framework of the internal directive no. 1 adopted by the decision o. 015 taken on 24/06/2015.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.