Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
su, tanrıların çürüyen bedenleri tarafından kirletildi...
take care of the holy grail...
Última atualização: 2022-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dnaları mükemmel durumda olan bedenleri çıkartmaya başlayacağımızı umuyoruz.
we expect to start hauling out the bodies in perfect condition with their dna.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bedenleri minyeh'de bulunan al-khair hastanesine taşındı."
their bodies were transferred to the nearby al-khair hospital in minyeh."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Çürümüş bedenleri yemeye kalkışmıştım. yoldaşlarımın bedenlerini. birisi bana yardım etti.
as i was tempted to eat the rotten flesh of my comrade, he gave me comfort.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ağacı tadınca bedenleri kendilerine göründü. Üzerlerini cennet yapraklarıyla örtmeye başladılar.
and when they had tasted the tree, their shameful parts became apparent to them, and they both covered themselves with the leaves of paradise.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bugün senin bedenini kurtaracağız ki, arkandan gelenlere bir ibret olasın.
but this day we save thee in thy body that thou mayst be a portent for those after thee.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível