Você procurou por: ben fakir biriyim (Turco - Inglês)

o fakir bir müzisyendi.
he was a poor musician.

ben fakir bir öğrenciyim ve sana ödeme yapamam.
i'm a poor student and i can't pay you.

evet, ben gettodan gelen fakir bir zenci çocuğuyum.
yeah, i'm a poor black child from the ghetto.

ben fakir bir denizciyim, bu yüzden tekneyle gezmekten hoşlanmıyorum.
i am a poor sailor, so i don't like to travel by boat.

ben fakirim.
i'm poor.

zengin öğretmenlere sahip ama fakir bir okuldu.
but it was a poor school with rich teachers, honestly.

fakir bir ailenin çocuğu olarak tenerife adasında doğdu.
he was born at villaflora on the island of tenerife in 1619.

== konu ==geum jan-di fakir bir aileden gelmektedir.
no one, that is, except jan-di.

varsayalım william hakkındaki tek bilginiz fakir bir köyde yetişmesi olsaydı ve
imagine if all you knew about william was the fact that he grew up in a poor village.

== konu ==hansel ve gretel, fakir bir oduncunun çocuklarıdır.
==plot==hansel and gretel are young children whose father is a woodcutter.

drybath, zengin birinin kolaylığı ve fakir birinin de hayat kurtacısı.
drybath is a rich man's convenience and a poor man's lifesaver.

ve bilirsiniz, bu adam çok fakir bir çayhane çalışanı, toplumun en alt basamaklarında.
and he's a, you know, incredibly poor teashop worker, on the lowest rungs in the society.

ben fakirim, ona gücüm yetmez.
i, who am poor, cannot afford it.

İnsanlar, anne babalarından da fakir bir hale geliyorlardı. ve bazen büyükbabalarından da fakir olabiliyorlardı.
people were actually getting poorer than their parents, and sometimes even poorer than their grandparents had been.

ben fakirim, oysa erkek kardeşlerim çok zengin.
i am poor, whereas my brothers are very rich.

para ve ben birbirimize yabancıyız, yani, ben fakirim.
money and i are strangers; in other words, i am poor.

arjantin'in los toldos kentinde, beş çocuklu fakir bir ailenin en küçük çocuğu olarak dünyaya geldi.
she was born in the village of los toldos in the pampas, rural argentina in 1919, the youngest of five children.

bende de oldu. güney bronx banliyölerinde sicilyalı bir ailenin fakir bir çocuğu olarak yetiştim. herkes geçmişte ve bugünde yaşıyordu.
and it resonated for me. i grew up as a poor kid in the south bronx ghetto, a sicilian family -- everyone lived in the past and present.

== hayatı ==bidzina İvanişvili, chorvila adlı gürcü köyünde fakir bir ailenin beş çocuğundan en küçüğüydü doğdu.
==early life==bidzina ivanishvili was born the youngest of five children to a poor family in the georgian village of chorvila.

demek istediğim, haiti'nin niçin fakir bir ulus olduğunun 100 tane açıklaması olabilir. fakat bu sefaleti görmenin özrü gibi bir şey olamaz.
i mean, there may be 100 explanations for why haiti is the impoverished nation it is, but there is no excuse to see that sort of squalor.