Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bir daka
one minute
Última atualização: 2022-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilise bir dağın eteğindedir.
the church is at the foot of a mountain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biz bir dağın ortasına kadar tırmandık.
we went halfway up the mountain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kışın öyle yüksek bir dağa tırmanmasaydın iyi olurdu.
it would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sonra her bir dağın üzerine onlardan bir parça yerleştir.
scatter them over the mountain-tops, then call them back.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bu, yaşlı insanların tırmanamayacağı kadar çok yüksek bir dağdır.
that is such a high mountain as old people can't climb.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o,bir dağı burdan buraya birkaç... ...kısa ayda tamamlayabilir.
it can make a mountain go from this to this in a few short months.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hua dağı veya hua shan, shaanxi bölgesindeki huayin şehri yakınlarındaki bir dağdır.
mount hua, or hua shan (), or xiyue () is a mountain located near the city of huayin in shaanxi province, about east of xi'an.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o: “beni sudan koruyacak bir dağa sığınırım!” dedi.
"i shall go up a mountain," he said, "which will keep me from the water."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
:"(b)" yeraltı geçidine, kayalık bir dağdaki bir delik veya oyuktan girer.
(b) the gateway to the underworld is through a rocky hole or cave on a mountain summit.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(oğlu) dedi ki: "ben bir dağa sığınacağım, o beni sudan korur."
"i shall go up a mountain," he said, "which will keep me from the water."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível