Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sou brasileira
sou brasileira
Última atualização: 2024-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
" rio de janeiro: sociedade brasileira de paleontologia.
" rio de janeiro: sociedade brasileira de paleontologia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
embraer ("empresa brasileira de aeronáutica")() brezilya'lı uçak üreticisi.
it was not until 1969 that empresa brasileira de aeronáutica (embraer) was created as a government-owned corporation.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
associação brasileira dos produtores de discos (abpd), brezilya fonogram pazarındaki müzik şirketlerinin resmî temsilcisi.
the associação brasileira dos produtores de discos (abpd) (english: brazilian association of record producers) is an official representative body of the record labels in the brazilian phonographic market.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brezilya silah endüstrisi lobisi üzerine bir inceleme niteliğindeki #indústriabrasileiradearmas genel başlıklı üç makalelik bu dizinin son makalesini “bomba brasileira na pele turca” aşağıda okuyabilirsiniz.
check out the second post: brazilian weapons firm exports arms to arab countries the brazilian federal government agreed to the purchase of thousands of non-lethal weapons from brazilian arms firm condor – the same company that furnished the tear gas used against protesters in turkey – to be used by the police forces in all the host cities of the 2013 confederations cup and the 2014 world cup for the sum of 49.5 million reais (22 million us dollars).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"in the zone", arjantin'de toplamda 30.000 kopya satışın ardından cámara argentina de productores de fonogramas y videogramas (capif) tarafından platin sertifika ile ödüllendirilirken brezilya'da 25.000 kopya satıştan dolayı associação brasileira dos produtores de discos'tan (abpd) altın sertifika almaya hak kazandı.
"in the zone" was certified platinum by the argentine chamber of phonograms and videograms producers (capif) for shipments of 30,000 copies in total, as well as gold in brazil by the associação brasileira dos produtores de discos (abpd) for shipment of 25,000 copies.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível