Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bu kalemi kullanabilirsiniz.
you can use this pen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalemi kim kırdı?
who broke this pen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lütfen bu kalemi bana ver.
please give me this pen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalemi kullanabilir miyim?
may i use this pencil?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lütfen bana bu kalemi verin.
please give this pen to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o, bu kalemi şu mağazadan aldı.
she bought this pen at that store.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalemi ödünç alabilir miyim?
may i borrow this pen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalemi istiyorsan, onu sana ödünç veririm.
if you want this pen, i will lend it to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kale güzeldir.
this castle is beautiful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalem bana ait.
this pen belongs to me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elimde bu kalemle veriye bakıyorum, kalemi kafaya doğru yaklaştırıyorum, birden bir engel hissediyorum elimde.
i have this pen, and i look at the data, and i move the pen towards the head, and all of a sudden i feel resistance.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalem en iyisidir.
this pen is the best.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalem ne kadar?
how much is this pen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalem kullanabilir miyim?
may i use this pen?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalem ne kadar uzundur?
how long is this pencil?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bu kalem bana en az yüz dolara mâl oldu.
this pencil cost me at least a hundred bucks.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hangisi daha uzun, bu kalem mi yoksa o mu?
which is longer, this pen or that one?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: