Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yugoslavya jure franko tarafından erkekler dev slalom kategorisinde bir gümüş madalya kazandı.
yugoslavia won one medal, a silver in men's giant slalom awarded to jure franko.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kosteliç'in bir sonraki yarışı salı günkü dev slalom olacak.
kostelic's next event will be tuesday's giant slalom.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kayakçı süper dev slalomda da gümüş madalya aldı.
she also won a silver in super-g.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hırvat janica kosteliç, 13 mart'ta İsviçre'nin lenzerheide kentinde düzenlenen dünya kupası bayanlar dev slalom finalini isveçli anja paerson'un arkasında ikinci tamamladı.
croatia's janica kostelic finished second after sweden's anja paerson in the women's overall world cup contest during the final giant slalom in lenzerheide, switzerland on 13 march.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kıbrıs da alp kayağı dalında mücadele edecek ülkeler arasında yer alıyor. Ülkeyi, erkeklerde 21 yaşındaki christopher papamichalopoulos, bayanlar slalom ve dev slalomda ise 19 yaşındaki sofia papamihalopulu temsil edecek.
cyprus is also sending alpine skiers -- christopher papamichalopoulos, 21, who will compete in the men's events; and 19-year-old sophia papamichalopoulou, who will take part in both the ladies' slalom and giant slalom.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yarışa İtalyan alberto tomba; İsveçli ingmar stenmark; avusturyalı anton steiner, hans enn ve franz klammer ve sloven bojan krizaj, mateja svet ve 1984 erkekler dev slalom kategorisinde kazandığı gümüş madalya ile yugoslavya'nın tarihinde kış oyunları'nda madalya kazanan ilk sporcusu olan jure franko gibi ünlü kayakçılar katıldı.
participating were celebrated skiers like italy's alberto tomba; sweden's ingmar stenmark; austria's anton steiner, hans enn and franz klammer; and slovenia's bojan krizaj, mateja svet and jure franko -- whose 1984 men's giant slalom silver medal made him yugoslavia's first winter games medalist ever.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
arnavutluk’un olimpiyat sahnesine ilk çıkışı, 2006 turin kış olimpiyatlarında erkeklerde “süper g” dev slalomda yarışan tola ile olmuştu.
when tola competed in the men's "super-g" giant slalom in the 2006 winter games in turin, it marked albania's olympic debut.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível