Você procurou por: eski iletişim araçları (Turco - Inglês)

eski iletişim araçları
old communication tools

kitle iletişim araçları
mass media

bizim vazifemiz, iletişim araçları ve özel olarak kitaptır."
our mandate is media, and particularly the book."

gazeteler,televizyon ve radyo kitle iletişim araçları olarak adlandırılır.
newspapers, television, and radio are called the mass media.

telefon bir iletişim aracıdır.
the telephone is a means of communication.

kuklalar bizim iletişim araçlarımızdı.
puppets is the way we communicate.

suçun algılanması üzerinde güçlü etkiye sahip unsurlardan biri de kitle iletişim araçları.
one factor that has a strong influence on perception of crime is the mass media.

tv ve kitle iletişim araçları belli bir şekilde fikirleri yaymanın gerçekten kolay bir yolu.
tv and mass media made it really easy to spread ideas in a certain way.

bu kişi, anahtar kitle iletişim araçları ile sosyal iletişim araçlarını birlşetiren kilit bir konumda.
so this person is a key link in connecting mass media and social media together.

dahili bir yazı tahtası ile sunulan iletişim aracı
communication tool with a built-in whiteboard

kat, tedarikçilerine yapıcağı bilgi akışını mail, fax gibi iletişim araçları ile yapacağı gibi vepo portalı üzerinden de yapabilir.
kat performs information flow with suppliers either by means of communications tools such as mail and fax or over vepo portal.

aynı durum, madde kullanma eğilimini artırma riskleri taşıyabilen kitle iletişim araçları kampanyaları için de geçerlidir (21).
the ‘unplugged’ programme used in the trial challenged norms about the acceptance and beliefs about the prevalence of substance use among youth.

kitle iletişim araçlarının çoğalması kaliteyi de beraberinde getiriyor mu?
does the pluralisation of media bring quality?

peki, eğer elinde günümüzün iletişim araçları olsaydı, hakkında hemen harekete geçilmesi gereken bu adaletsizlikle ilgili bir bilinç geliştirmek için neler yapabilirdi?
but what more could she have done if she’d had the modern means of communications available to her to create a sense that the injustice that people saw had to be acted upon immediately?

ancak, sadece insan topluluğunun bir iletişim aracı olarak sözlü dili vardır.
however, only the human community has verbal languages as a means of communication.

se times: sivil toplumun geliştirilmesinde kitle iletişim araçlarının bir rolü var mı?
se times: do the media have a role in developing the civil society?

avrupa’da bir dizi yenilikçi program esrar kullanıcılarına ulaşmak için yeni iletişim araçlarından faydalanmaya
a number of innovative programmes in europe attempt to exploit new communication tools for engaging with cannabis users.

birinci sınıf geri çekmelerde kurum, tüm kitle iletişim araçlarını kullanarak hatalı ürünler hususunda kamuoyunu uyarır.
for the first class recall processes, the institution uses all means of mass communication and warns the public on the issue of defective products.

İlk işimiz onu tekrar düzenlemek oldu, sonrasında onlara tekrar gösterdik ve dedik ki: "biliyormusunuz, ona dokunmadık, ama programınızın yanlızca üçte biri iletişim araçları ve kitaplara ayrılmış.
our first operation was to re-digest it back to them, show it to them and say, "you know what? we haven't touched it, but only one-third of your own program is dedicated to media and books.

kat, tedarikçilerine çeşitli nedenlerle göndereceği dokümanları (teknik resim, şartname, raporlar vb.) mail, fax gibi iletişim araçları ile yapacağı gibi vepo portalı üzerinden de yapabilir.
kat, can perform documents (technical drawings, specifications, reports etc.) that it shall send for a variety of reasons either by means of communications tools such as mail and fax or over vepo portal.