Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cihaz ya google haritalar'ı kullanmak için özel bir uygulamaya ya da düzgün yapılandırılmış java sanal makineli bir telefona sahip olmalıdır.
the device must have either a specific application to use google maps or any phone with a properly configured java virtual machine.
tıpkı dünyamızın teknolojiden büyük oranda etkilenen haritaları gibi -- google haritalar'ı, gps'i düşünün -- aynı şey, dönüşümle beynin haritalanmasında da gerçekleşmektedir.
now just like the physical maps of our world that have been highly influenced by technology -- think google maps, think gps -- the same thing is happening for brain mapping through transformation.
bunlar google chrome, gmail, play music, play books, play movies, play store uygulamaları olup, bu yazılımlar ile birlikte youtube, currents, google+, haritalar ve kişiler gibi yazılımlardır.
it ships with preinstalled applications, such as google chrome, gmail, play music, play books, play movies, the play store application, youtube, currents, google+, maps, and people.
== ayrıca bakınız ==* hong kong* hong kong'daki adalar ve yarımadalar listesi* kraliçe yolu* des voeux yolu* connaught yolu== kaynakça ==== dış bağlantılar ==*hong kong adasının uydu görüntüleri (google haritalar)*1844'te hong kong haritası
==see also==* hong kong* list of areas of hong kong* list of streets and roads in hong kong* islands and peninsulas of hong kong* country parks and conservation in hong kong* queen's road* des voeux road* connaught road==references====external links==*satellite image of hong kong island by google maps*map of hong kong in 1844