Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ve o vikipedi'den bu verileri toplayan bir program yazdı ve onu internette dbpedia adını verdiği bir bağlı veri havuzuna koydu
so he wrote a program to take the data, extract it from wikipedia, and put it into a blob of linked data on the web, which he called dbpedia.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avrupa İş sağlığı ve güvenliği ajansı bu amaçla kurulmuştur: osh ile ilgili konularda ve özellikle önlemeyle ilgili faaliyetler konusunda bölgelerdeki geniş bilgi ve veri havuzunu bir arada toplayıp paylaşmak.
as well as developing a comprehensive network of safety and health websites,the agency also runs campaigns and an active publications programme producing everything from specialist information reports to factsheets and covering a wide variety of osh problems.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.