Você procurou por: irinli (Turco - Inglês)

yaralarım iğrenç, irinli.
my wounds stink and are corrupt because of my foolishness.

ardında cehennem vardır; orada kendisine irinli su içirilecektir.
before him is hell, and he will be given a drink of purulent water.

ardından da cehennem vardır, orada kendisine irinli su içirilecektir.
before him is hell, and he will be given a drink of purulent water.

Önünde de cehennem var, orada kanlı, irinli su içirilecek ona.
before him is hell, and he will be given a drink of purulent water.

(böylesinin) Önünde cehennem vardır ve (orada) irinli sudan içirilecektir.
before him is hell, and he will be given a drink of purulent water.

ardından da (o inatçı zorbaya) cehennem vardır; kendisine irinli su içirilecektir!
before him is hell, and he will be given a drink of purulent water.

böylece musayla harun ocak kurumu alıp firavunun önünde durdular. musa kurumu göğe doğru savurdu. İnsanlarda ve hayvanlarda irinli çıbanlar çıktı.
and they took ashes of the furnace, and stood before pharaoh; and moses sprinkled it up toward heaven; and it became a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast.

kurum bütün mısırın üzerinde ince bir toza dönüşecek; ülkenin her yanındaki insanların, hayvanların bedenlerinde irinli çıbanlar çıkacak.››
and it shall become small dust in all the land of egypt, and shall be a boil breaking forth with blains upon man, and upon beast, throughout all the land of egypt.

kör, sakat, yaralı, yarası irinli, kabuklu ya da uyuz bir hayvanı rabbe sunmayacaksınız. yakılan sunu olarak sunak üzerinde rabbe böyle bir hayvan sunmayacaksınız.
blind, or broken, or maimed, or having a wen, or scurvy, or scabbed, ye shall not offer these unto the lord, nor make an offering by fire of them upon the altar unto the lord.

bu suçun sorumlusu yoavla babasının bütün soyu olsun. yoavın soyundan irinli, deri hastalığına yakalanmış, koltuk değneğine dayanan, kılıçla öldürülen, açlık çeken kişiler hiç eksik olmasın!››
let it rest on the head of joab, and on all his father's house; and let there not fail from the house of joab one that hath an issue, or that is a leper, or that leaneth on a staff, or that falleth on the sword, or that lacketh bread.

ardından da cehennem. İrinli bir sudan içirilecekler.
before him is hell, and he will be given a drink of purulent water.