Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ancak, donanmanın ne kadar küçültüleceği konusunda görüş farklılıkları var.
however, opinions differ as to how sharply the navy should be reduced.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"bu gibi eleştirilere verilecek yanıt oldukça basit, zira açık küçültülecek ve bunu karşılamak çok daha kolay olacaktır -- 45 milyar dinar yerine 30 milyar dinar ödenecektir," diyen dinkiç, İstihsal vergileri yasası'nın onaylandığını ve şimdiden bütçeye yedi milyar dinar kazandırdığını da sözlerine ekledi.
"the answer to such criticism is quite simple, for the deficit will be reduced and it will be a lot easier to finance it -- instead of 45 billion dinars, it will be 30 billion," dinkic said, adding that the law on excise duties and taxes has been adopted and has already brought seven billion dinars to the budget.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível