Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiliseye gider misin?
do you go to church?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
okula yaya gider misin?
do you go to school on foot?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benimle sinemaya gider misin?
will you go to the movies with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumartesi günü okula gider misin?
do you go to school on saturday?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sık sık oyunları izlemeye gider misin?
do you often go to see plays?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benim için alışverişe gider misin, tatlım?
honey, will you go shopping for me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
benimle birlikte balık tutmaya gider misin?
how about going fishing with me?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akla gider mi bu?
is this reasonable?
Última atualização: 2013-02-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sık sık gider misiniz?
do you go often?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o işe otobüsle gider mi?
does he go to work by bus?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bu otobüs müzeye gider mi?
does this bus go to the museum?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o, otobüsle okula gider mi?
does he go to school by bus?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bu otobüs tren istasyonuna gider mi?
does this bus go to the train station?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bu otobüs şehir merkezine gider mi?
does this bus go to the center of town?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bu otobüs hilton hotel'e gider mi?
does this bus go to the hilton hotel?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
affedersiniz, bu tren washington square'e gider mi?
excuse me, does this train go to washington square?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ben şöyle bir şey söylemek isterim azerbaycan’a gider misin ile ilgili ben mesela gezi amaçlı olsun hayatta gitmem azerbaycan’a.
i'd like to say something like that. i would never go to azerbaijan for sightseeing purposes.