Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
peki ya belirsizlik katsayısını arttırmak?
what about increasing the fudge factor?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
peki, kişisel belirsizlik katsayısını nasıl ölçersiniz?
now, how would you test a personal fudge factor?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yani. bütün bunlar bu belirsizlik katsayısını azaltmak içindi.
so, all this was about decreasing the fudge factor.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
correl işlevi, iki hücre aralığının yakınlık katsayısını hesaplar.
the pearson() function calculates the correlation coefficient of two cell ranges. it is the same as the correl function.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bu değer, balık gözü etkisi optik bozulma katsayısını belirler.
this value is the fish-eye-effect optical distortion coefficient.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bize yakın nesnelerin büyüklük katsayısını katlar, renkli bir deneyimle sonuçlanır.
multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mekanik hasar direnci, yapışma özellikleri, düzgünlük ve sürtünme katsayısını belirlemek üzere rüzgar yataklarının bir numunesi üzerinde sürtünme deneyi gerçekleştirilecektir.
the friction test shall be carried out on one sample of wind bearing to determine the coefficient of friction, flatness, bonding properties and resistance to mechanical damage.
bu değer, literatürden %10'a eşit bir değer olarak alınan malzeme direncinin varyasyon (akma dayanımı fy ) katsayısını hesaba katmaktadır.
this value take into account a coefficient of variation of material resistance (yield strength fy ) taken from the literature as equal to 10%.
burada e [n] hata sinyalidir ve d [n] istenen çıkış sinyalidir. lms algoritması, optimum wiener çözümünde yakınsamak için filtre katsayılarının gradyan vektörünü kullandığı için bir gradyan iniş algoritmasıdır. filtre katsayıları aşağıdakilere göre yineleme başına güncellenir:
where e[n] is the error signal and d[n] is the desired output signal. the lms algorithm is a gradient descent algorithm as it uses the gradient vector of the filter coefficients to converge on the optimal wiener solution. the filter coefficients are updated per iteration according to:
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: