Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
henüz oy verdiniz mi?
did you vote yet?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 puan: bonus
%1 points: bonus
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Çalan parçaya oy ver: 1
rate current track: 1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 10
Qualidade:
% 1 puan: bu seviye için toplam puan
%1 points: total score for this level
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
veri% 1
data%1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tüm veri% 1
complete data %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tom için oy ver.
vote for tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eklenebilir veri% 1
appendable data %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tom'a oy verdim.
i voted for tom.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 puanla orayı kazanamadım.
i missed the cutoff by one point.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
halk kasım ayında oy verdi.
the people voted in november.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bir çoğunluk tasarıya karşı oy verdi.
a majority voted against the bill.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geçen sene tom'a oy verdim.
i voted for tom last year.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
25 ülke performansını sergilemiş, 39 ülke oy vermiştir.
25 countries performed and all 39 participants voted.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
''maviye oy verdim.kırmızıya oy verdim.
"i voted blue. i voted red.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
İndirilen veri:% 1 / gönderilen veri:% 2
transferred down: %1 / up: %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1990 yılının aralık ayında yüksek sovyet, cumhuriyetin adını "kırgızistan cumhuriyeti" olarak değiştirmek üzere oy verdi.
in december 1990, the supreme soviet voted to change the republic's name to the republic of kyrgyzstan.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível