Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hem de insanı korkutacak kadar.
it's scary.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çok teknolojik, çok karmaşık ve gözünüzü korkutacak bir yöntem.
it's very technological, it's very complex, a little daunting.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
savaşta üst gelirsen onları, izlerini izliyenlere de tesir edecek ve onları da korkutacak bir tarzda cezalandır da bunu ansınlar, ibret alsınlar bundan.
if thou comest on them in the war, deal with them so as to strike fear in those who are behind them, that haply they may remember.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"sakınıp rahmete kavuşmanız için, içinizden sizi uyarıp korkutacak bir adam aracılığı ile bir zikir (kitap) gelmesine mi şaştınız?"
"do ye wonder that there hath come to you a message from your lord, through a man of your own people, to warn you,- so that ye may fear allah and haply receive his mercy?"
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível