Você procurou por: mitinginde (Turco - Inglês)

pakistan'ın eski başbakanı rawalpindi kentinde düzenlenen bir seçim mitinginde vurularak öldürüldü.
pakistan's former prime minister was shot to death at an election rally in rawalpindi.

geçtiğimiz hafta İstanbul'da düzenlenen bir akp mitinginde erdoğan sorunu çözme vaadini yineledi.
at an akp rally in istanbul last week, he reiterated his pledge to resolve the issue.

bulgar sosyalist partisini destekleyenler 1 mayıs pazar günü sofya'da düzenlenen mayıs bayramı mitinginde ellerindeki bayrakları sallıyorlar.
supporters of the bulgarian socialist party wave flags during a may day rally in sofia on sunday (1 may).

boris tadiç'in destekçilerinden biri, 23 haziran Çarşamba günü belgrad'da düzenlenen seçim öncesi mitinginde bayrak sallıyor.
a supporter of boris tadic holds flags during his pre-election rally in belgrade on wednesday (23 june).

ankara'daki zafer mitinginde yaptığı konuşmada erdoğan, rakiplere karşı "tevazu" ve onlarla işbirliği sözü verdi.
speaking at a victory rally in ankara, erdogan pledged "humility" and co-operation with rivals.

eski başbakan adrian nastase (solda) ile eski cumhurbaşkanı ion iliescu, geçen ekim ayında düzenlenen bir psd mitinginde destekçilerine seslenirken görülüyorlar.
former prime minister adrian nastase (left) and former president ion iliescu rally supporters at a psd campaign event last october.

pazar günü vukovar'da düzenlenen seçim mitinginde konuşan rojs, kaçağın "son derece iyi" olduğunu ve vukovar halkına saygılarını gönderdiğini söyledi.
during an election rally sunday in vukovar, rojs said the fugitive is "very well" and sent the people of vukovar his regards.

sebahat tuncel (yukarıda) ve bdp destekçileri İstanbul'da düzenlenen bir protesto mitinginde toplum polisi tarafından dağıtıldı. [reuters]
sebahat tuncel (above) and bdp supporters were dispersed by riot police at a protest rally in istanbul. [reuters]

"cumhuriyet mitingleri" adı verilen bu gösterilerde katılımcılar türk bayrakları taşıdılar ve "türkiye laiktir, laik kalacak" sloganlarıyla akp'yi protesto ettiler.
during these so-called "republic meetings", participants carried turkish flags and rallied against the akp, shouting "turkey is secular and will remain so".