Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o güzel kız benim kız kardeşim.
that pretty girl is my sister.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom benim kardeşim değil.
tom isn't my brother.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beyaz bir elbise giyen kız benim kız kardeşim.
the girl wearing a white dress is my sister.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne güzel güldün
what a beautiful smile
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
biri: "İşte bu benim kardeşim.
this man here is my brother.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ne güzel döşeyicileriz!
and we are the best of cradlers.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mavi paltolu kız benim kızım.
the girl in the blue coat is my daughter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beyaz giyinmiş kız benim nişanlımdır.
the girl who is dressed in white is my fiancee.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o kız bendim.
i was that girl.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mavi bir ceket giyen kız benim kızım.
the girl in a blue coat is my daughter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
orada şarkı söyleyen kız benim kız kardeşimdir.
the girl singing over there is my sister.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
güzelim kızım benim
my beautiful
Última atualização: 2021-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"bu benim kardeşimdir.
this man here is my brother.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
o kız güzelden çok şirin.
that girl is more cute than beautiful.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bu kızımla benim bir portremiz.
this is a portrait of my daughter and myself.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o, kız kardeşi kadar hoştur.
she's as pretty as her sister.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
canım kızım benim seni cok özledim
ابنتي العزيزة أفتقدك كثيرا
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o, kız kardeşine mina-chan diyor.
she calls her sister mina-chan.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o (kız) beni ilk görüşte etkiledi.
she attracted me at first sight.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o, kız kardeşine bir parça ekmek kesti.
he cut his sister a piece of bread.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: