Você procurou por: nitelendirmektedir (Turco - Inglês)

"jar" hedefi "compile" hedefini bir bağımlılık olarak nitelendirmektedir.
the jar target lists the compile target as a dependency.

ortak coğrafi ve çevresel şekiller, avrupa’daki kıyı bölgeleri ve sıradağlar gibi özel alanları nitelendirmektedir.
common geographical and environmental patterns characterise specific areas in europe, such as coastal regions or mountain ranges.

mark jansen, "sadece vokal, gitar, bas ve davul içermeyen" bu albümü tipik bir epica albümü olarak nitelendirmektedir.
mark jansen describes the album as typical epica, “only without the singing, without the guitars, no bass and no drums”.

aynı alan hastalığın zamanla yayılmasını nitelendirmek amacı ile tekrar tekrar ziyaret edilmektedir.
the same area is visited repeatedly to characterise the spread of the disease over time.