A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
okunuyor
reading
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pano okunuyor...
speaking clipboard...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
yapılandırma okunuyor
reading configuration
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
klon kalıbı okunuyor
reading clone image
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
teyp başlığı okunuyor...
reading tape header...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dosya okunuyor:% 1
reading file: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'% 1' dosyası okunuyor...
reading file '%1 '...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kaynak ortam okunuyor
reading source medium
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
sürüm numarası okunuyor...
reading version number...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
% 1 /% 2 parça okunuyor
reading track %1 of %2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cd içerik tablosu okunuyor.
reading cd table of contents.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dosya durumu okunuyor:% 1
getting file status: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zaman dilimi cetvelleri okunuyor
reading time zone rules
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
samba yapılandırma dosyası okunuyor...
reading samba configuration file...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tüm resimlerden exif bilgileri yeniden okunuyor
rereading exif information from all images
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sektör boyutu% 1 kabul edilerek okunuyor.
reading with sector size %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dosyaların metadata bilgileri okunuyor. lütfen bekleyin...
reading metadata from files. please wait...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
noel baba hediye getirdiğinde, çocukların sevinci yüzlerinden okunuyor.
when santa claus brings gifts, the gratification is clear on children's faces.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cochrane belirsizliğin, başarısızlığın, meydan okunuyor olmanın, bunların acı verdiğini anlamıştı.
cochrane understood that uncertainty, that fallibility, that being challenged, they hurt.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ayetlerimiz size okunuyordu da siz ökçeleriniz üzerine gerisin geri dönüyordunuz."
our revelations had certainly been recited to you, but you turned your backs to them
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível