Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oynatmak için hazır
ready to play
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'oynatmak için tıkla' işleminde resim kaydet
grab image when'click to play 'detected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konum gezintisi için tıkla
click for location navigation
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
herşeyi temizlemek için tıkla.
click to clear everything.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
demo modu. durmak için tıkla.
demo mode. click mousebutton to stop.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
silmek için tıkla veya sürükle.
click or drag to erase.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
seçimi kırpmak için tıkla ve sürükle.
click and drag to shear selection.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
konumu düzenlemek için tıkla@ item: inmenu
click to edit location
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ön plan renklerini silmek için tıkla veya sürükle.
click or drag to erase pixels of the foreground color.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv ve asf dosyalarını oynatmak için kod çözücüler
codecs to play mpeg, divx, mpeg4, ac3, wmv and asf files
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dosya boyutunu byte cinsinden göster ("okunabilir" biçim için tıkla)
show filesize in bytes (toggle for "human readable" format)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
senin öğrencilerinde düşman ünitelerine onlara hareket etmek için tıkla, ve muharebeyi kazan
buy and sell weapons and armor, recruit and disband your troops and win the battle!
Última atualização: 2014-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mp3, sid, mpeg1, mpeg2, ac-3, dvd oynatmak için kod çözücüler (şifreleme olmadan)
codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, ac-3, dvd (without encryption)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fsf, ayrıca yasal olarak drm korumalı medya özgür yazılım ile oynanabilir çünkü acta özgür işletim sistemleri kullanıcıları özgür olmayan medya oynatmak için zor olacağını savunuyor.
the fsf also argues that acta will make it harder for users of free operating systems to play non-free media because digital rights management (drm) protected media would not be legally playable with free software.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hava sıcaklığının sonbaharda düşmesiyle beraber, kazlar ve ördekler kışın sertliğine hazırlıklı olmak için tıka basa yerler.
to take advantage of when the temperature drops in the fall, geese and ducks gorge on food to prepare for the harsh realities of winter.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: