Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
babamla aynı görüşü paylaşmıyorum.
i don't see eye to eye with my father.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cana: Özel hayatımla ilgili ayrıntıları genellikle paylaşmıyorum, ama hayatımda insanların bilmesi gereken önemli bir şey olursa da bunu açıklamaktan kaçınmam.
cana: i generally keep details of my personal life personal, but i think that if there is anything important in my life that people need to know, i have no problem telling them.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Çarşamba günkü konuşmasında "birçok insan ortadoğu düğümünün asla çözülemeyeceğine inanmaya başladı." diyen ahtisaari şöyle devam etti: "bu inancı paylaşmıyorum.
"many have come to believe that the middle east knot can never be untied," ahtisaari said on wednesday.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ama şirketler verilerini onlarla paylaşmıyorlar. avrupa İlaç birliği üç yıl boyunca verilerini paylaşmadı.
but the companies withheld that data from them, and so did the european medicines agency for three years.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: