A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2011 dünya ritmik jimnastik Şampiyonası, 19 - 25 eylül 2011 tarihinde montpellier, fransa'da yapılmıştır.
the 2011 world rhythmic gymnastics championships was held in montpellier, france, from september 19–25, 2011 at the arena montpellier.
robeva 25 sene boyunca bulgaristan'ın birçok avrupa ve dünya şampiyonluğuna imza atmış ulusal ritmik jimnastik takımının antrenörlüğünü yapmıştı.
for 25 years, robeva coached bulgaria's national rhythmic gymnastics team, which won a succession of european and world championships.
bu arada bulgar bayan sporcular, takımın sidney olimpiyatlarında sadece 7'nci olabilmesine karşın ritmik jimnastik sporunda çığır açtılar.
bulgarian women, meanwhile, have transformed the sport of rhythmic gymnastics, though the team managed only 7th place during the sydney olympics.
bulgar ritmik jimnastikçi silvia miteva, burgaz'da yapılan 36. julieta Şişmanova uluslararası ritmik jimnastik turnuvasında iki altın madalya kazandı.
bulgarian rhythmic gymnast silvia miteva won two gold medals at the 36th julieta shishmanova international rhythmic gymnastics tournament, held in bourgas.
bulgar takımı, 9 ekim'de azerbaycan'ın baÅkenti bakü'de düzenlenen dünya ritmik jimnastik Åampiyonası finallerinde beÅ madalya kazandı.
bulgaria's team won the five ribbons competition finals at the world rhythmic gymnastics championships in baku, azerbaijan on 9 october.
türkiye'nin İzmir kentinde düzenlenen 12'nci uluslararası ritmik jimnastik turnuvasında türk atletler iki altın, üç gümüş, üç de bronz madalya kazandı.
turkish athletes won two gold, three silver and three bronze medals at the 12th international rhythmic gymnastic tournament in izmir, turkey.
bosna-hersekli (bh) amila terzimehiç, geçen hafta saraybosna'da düzenlenen suada dilberoviç ritmik jimnastik şampiyonasında ikisi altın, biri gümüş olmak üzere toplam üç madalya kazandı.
bosnia and herzegovina's (bih) amila terzimehic won three medals -- two gold and one silver -- at the suada dilberovic rhythmic gymnastics competition held in sarajevo last week.
bulgar takımı, 9 ekim'de azerbaycan'ın başkenti bakü'de düzenlenen dünya ritmik jimnastik Şampiyonası finallerinde beş madalya kazandı. 14,475 puan toplayan bulgarları 14,150 ile İtalya ve 13,900 puanla rusya izledi.
bulgaria's team won the five ribbons competition finals at the world rhythmic gymnastics championships in baku, azerbaijan on 9 october. the bulgarians scored 14.475 points, followed by italy with 14.150 and russia with 13.900.
akgül, "mesajımızı herkesin anlamasını istediğimiz" için grubun yarışmada İngilizce söyleyeceğini söyledi.
the group will sing in english for the contest because they "want everyone to understand our message", akgul said.