Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bregoviç'e şarkılarını seslendirecek şarkıcıları seçme izni de verildi.
bregovic was also allowed to choose the singers who would perform the songs.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kon, akordiyoncu milan nikoliç ile düet halinde "the shoe" adlı şarkıyı seslendirecek.
kon will perform "the shoe" in a duet with accordionist milan nikolic.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Şarkıcı şarkısını 25 mayıs'ta oslo'da yapılacak ilk yarı final turunda seslendirecek.
he will perform in the first semifinal round in oslo on may 25th.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paşa "it's all about you"yu 25 mayıs'ta yapılacak birinci eurovision yarı finallerinde seslendirecek.
pasha will perform "it's all about you" on may 25th during the first eurovision semifinals.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sanski most'ta doğan brajiç "munja i grom" (Şimşek ve gökgürültüsü) adlı şarkıyı seslendirecek.
brajic -- a native of sanski most -- will perform "munja i grom" (lightning and thunder).
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
22 yaÅındaki Åarkıcı hayranlarıyla buluÅup resimlerini imzalayacak, radyo röportajlarına katılacak ve Åarkısı "prayer" ı (" dua) seslendirecek.
the 22-year-old singer will meet fans and sign autographs, give radio interviews and perform her winning song, "prayer".
Última atualização: 2012-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Şarkıcılar: cadem, sunday, maría Ólafsdóttir, elín sif halldórsdóttir ve friðrik dór, şarkısını İngilizce seslendirecek olan björn og félagar ve haukur heiðar hauksson'dan oluşmaktadır.
the entries performed by cadem, sunday, maría Ólafsdóttir, elín sif halldórsdóttir, and friðrik dór were performed in english while the entries performed by björn og félagar and haukur heiðar hauksson remained in icelandic.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2007 eurovision Şarkı yarışması'nı kazanan sırp marija serifoviç, danimarka, İspanya, İsveç, hollanda, yunanistan ve almanya'yı kapsayan kazanan turnesine çıktı. 22 yaşındaki şarkıcı hayranlarıyla buluşup resimlerini imzalayacak, radyo röportajlarına katılacak ve şarkısı "prayer"ı ("dua) seslendirecek.
serbia's marija serifovic, the winner of the 2007 eurovision song contest, is on a winner's tour taking her to denmark, spain, sweden, the netherlands, greece and germany. the 22-year-old singer will meet fans and sign autographs, give radio interviews and perform her winning song, "prayer".
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível