Você procurou por: sevdiklerin kadar iyisin (Turco - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Turkish

English

Informações

Turkish

sevdiklerin kadar iyisin

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Turco

Inglês

Informações

Turco

ne kadar iyisin?

Inglês

how good are you?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

o ne kadar iyi?

Inglês

how good is he?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

o altın kadar iyi.

Inglês

he is as good as gold.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

bu, şunun kadar iyi.

Inglês

this one is as good as that one.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

bu köpek ölü kadar iyi.

Inglês

the dog is as good as dead.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

bu, herhangi biri kadar iyi.

Inglês

this is as good as any.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

araba yeni kadar iyi görünüyordu.

Inglês

the car looked as good as new.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

gitarı ne kadar iyi çalabiliyorsun?

Inglês

how well can you play guitar?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

annem kadar iyi yemek pişiremem.

Inglês

i cannot cook as well as my mother does.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

sizin tahmin benimki kadar iyidir

Inglês

your guess is good as mine

Última atualização: 2011-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

havanın o kadar iyi olması tesadüftür.

Inglês

it is lucky that the weather should be so nice.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

açıkçası, daha önceki kadar iyi değilim.

Inglês

to tell truth, i'm not so well as before.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

erkekler, kadınlar kadar iyi araba kullanmaz.

Inglês

men don't drive as well as women.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Turco

sizi sevdikleriniz kadar düşünen bir inşaat şirketi.

Inglês

a construction company caring about you as much as your loved ones do.

Última atualização: 2018-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

keşke senin konuştuğun kadar iyi fransızca konuşabilsem.

Inglês

i wish i could speak french as well as you do.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

milton'un dante kadar iyi olduğunu düşünmüyorum.

Inglês

i don't consider milton as good as dante.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

benim seni sevdiğim kadar çok beni gerçekten sevmediğini fark etmeye başlıyorum.

Inglês

i'm beginning to realize that you don't really like me as much as i like you.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Turco

tom mary'nin kendisinin onu sevdiği kadar çok onu sevip sevmediğini merak ediyordu.

Inglês

tom wondered if mary liked him as much as he liked her.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Alpaycanta

Consiga uma tradução melhor através
7,793,949,563 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK