Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kurumlar arasında bilgi alış verişini sağlamak amacıyla resmi yollar kullanılarak gerçekleştirilen belge akışı doküman kontrol sisteminin konu alanına girmektedir.
document flow performed using official ways on the purpose of ensuring information exchange among the institutions is within the subject field of the document control system.
eğer sistemde kota desteği olan bir disk varsa, kota sekmesini görebilirsiniz. burada tüm kota parametreleri düzenlenebilir.
you will probably see the quota tab only if you have at least one mounted volume with quota enabled and a quota file present. there you may modify all quota related parameters:
ressamın en bilinen eserleri ise "le pont de l'europe" (1876) ve "la place de l'europe, temps de pluie" (1877) gibi paris yaşamını konu alanlardır.
caillebotte is best known for his paintings of urban paris, such as "the europe bridge" ("le pont de l'europe") (1876), and "paris street; rainy day" ("rue de paris; temps de pluie", also known as "la place de l'europe, temps de pluie)" (1877).
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.