Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* hornets, new orleans'a taşınmadan önceki charlotte'daki son sezonunu geçirdi.
* the hornets played their final season in charlotte, before relocating to new orleans for the following season.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basel'e taşınmadan önce nietzsche prusya vatandaşlığını bırakmış, hayatının geri kalanını resmi olarak devletsiz yaşamıştır.
before moving to basel, nietzsche renounced his prussian citizenship: for the rest of his life he remained officially stateless.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bakım makas köprüsü, fabrikadan montaj alanına taşınmadan önce Çizimlerde gösterilen tasarım boyutlarına ait deneme atölye montajına tabi tutulacaktır.
the maintenance gantry shall be subjected to a trial shop assembly to the design dimensions shown on the drawings prior to transport from the factory or the assembly yard.