Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
giderek artan sayıda siyasi ve eylemci, anayasanın aceleyle hazırlanması ve kamuoyunda tartışılmamasını eleştirdi.
a growing number of politicians and activists have criticised the hasty drafting of the constitution and the lack of public discussion.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
demek ki sahteciliğe karşı mücadeleleri etkili olmuş." diyen pambuccian, acta romen hükümeti tarafından iimzalanmadan önce kamuoyunda tartışılmamasını da eleştirdi.
that means their fight against counterfeiting is effective," he added, while criticising the absent public debate before acta was signed by the romanian government.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
doğayı bozduğumuz yönünde bize yapılan tüm bu saldırılar, bu konunun kamuoyunda ciddi şekilde tartışılmamasından kaynaklanan peşin hükümlerden ibaret." dedi.
all these attacks on us spoiling the nature are preconceptions stemming from a lack of serious public debate on the topic," buhaescu said.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível