Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
geldi
arrived
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geldi.
he came.
Última atualização: 2014-09-15
Frequência de uso: 21
Qualidade:
tren geldi.
the train has arrived.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bahar geldi.
spring arrived.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
İstanbul borsası'na Şeriat kurallarına uygun İslami endeks geldi
sharia islamic index added to istanbul stock exchange
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lütfen uygun olduğunda gel.
please come when it is convenient.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sonra (aziz kıtfir ve adamları, yusuf'un masumluğu hakkındaki) bu delilleri gördükleri halde yine onu bir süre zindana atmaları kendilerine uygun geldi.
and it seemed good to them (the men-folk) after they had seen the signs (of his innocence) to imprison him for a time.
ester, ‹‹kral uygun görüyorsa, bugün kendisi için vereceğim şölene hamanla birlikte gelsin›› diye karşılık verdi.
and esther answered, if it seem good unto the king, let the king and haman come this day unto the banquet that i have prepared for him.