Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kral mektuplarda yahudilere bütün kentlerde toplanma ve kendilerini koruma hakkını veriyordu. ayrıca kendilerine, çocuklarına ve kadınlarına saldırabilecek herhangi bir düşman halkın ya da ilin silahlı güçlerini öldürüp yok etmelerine, kökünü kurutmalarına ve mallarını mülklerini yağmalamalarına izin veriyordu.
wherein the king granted the jews which were in every city to gather themselves together, and to stand for their life, to destroy, to slay, and to cause to perish, all the power of the people and province that would assault them, both little ones and women, and to take the spoil of them for a prey,
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== yağmacılık ve şiddet ===30 ağustos 2005'te yaşanan kasırganın kısa bir süre sonra şehirde kalan new orleans'ın bazı sakinleri depoları yağmalamaya başladı.
===looting and violence===shortly after the hurricane moved away on august 30, 2005, some residents of new orleans who remained in the city began looting stores.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: