Você procurou por: yapılandırılmış (Turco - Inglês)

yapılandırılmış kodlayıcılar
configured encoders

yapılandırılmış kipler:
configured modes:

yapılandırılmış sorgu dili
structured query language

yapılandırılmış ağ aygıtlarının listesi
list of configured network devices

İnşa dizini zaten yapılandırılmış.
build directory already configured.

kendiliğinden yapılandırılmış, açık-kaynaklı sınama Çerçevesi
an automated, open-source testing framework

İleriye dönük, yapılandırılmış ve sürekli bir süreçtir.
it is a forward looking, structured, and a continuous process.

yapılandırılmış veriler bilgisayarların manipüle etmesi için kolaydır.
structured data are easy for computers to manipulate.

port/ eprt yi yapılandırılmış ip' yi & kullanmaya zorla
force port/ eprt to & use configured ip

tasarıma yönelik görüş formu 9 açık uçlu yapılandırılmış sorulardan oluşmaktadır.
feedback form for design consists of nine structured open-ended questions

opera unite hatası: vekil sunucu bilgileri yanlış yapılandırılmış.
opera unite error: the proxy server information has not been configured correctly.

söz gelimi, bu bilgiler yapılandırılmış veya yarıyapılandırılmış anket formları kullanılarak toplanabilir.
for instance, it can be collected by using structured or semi-structured questionnaires.

yeniden yapılandırılmış tüzük ayrıca bilimsel komite’ye ilişkin tüzüğü de değiştirmektedir.
the recast also modifies the regulation regarding the scientific committee.

kameranın kullanıcı arayüzü gayet anlaşılır ve kolay bir şekilde kullanım sağlayan bir şekilde yapılandırılmış.
the camera is also equipped with a comprehensible users interface which makes operation fluent and easy.

bilgiler yapılandırılmış bir soru formu yoluyla toplanmıştır.kaynaklar: reitox ulusal odak noktaları.
information was collected by means of a structured questionnaire.sources: reitox national focal points.

brout ve englert ayrıca mekanizmanın bu skaler alan daha yapılandırılmış bir bir aracı ile değiştirildiğinde de geçerli olabileceğini gösterdi.
brout and englert also showed that the mechanism may remain valid if the scalar field is replaced by a more structured agent such as a fermion condensate.

doda, tutuklama emirlerinin "iyi yapılandırılmış bir hükümet darbesinin son girişimi" olduğunu ileri sürdü.
the arrest warrants are "the last attempt of a coup d'etat which was well-structured", she said.

zamanının kaidelerine göre, mezuniyetinin ardından, 1866'da yeniden yapılandırılmış olan fransa ordusunda tekniker subay oldu.
as was the norm at the time, he, after graduation, became a technical officer in the french military, which had been reorganized in 1866.

emcdda ulusal raporlama paketinin üç unsuru bulunur: ulusal rapor, istatistik tabloları ve yapılandırılmış anket formları.
the emcdda national reporting package has three elements: a national report, statistical tables and structured questionnaires.

cihaz ya google haritalar'ı kullanmak için özel bir uygulamaya ya da düzgün yapılandırılmış java sanal makineli bir telefona sahip olmalıdır.
the device must have either a specific application to use google maps or any phone with a properly configured java virtual machine.